//
estás leyendo...
(2017) Vol. 40, Núm. 2 Trabajos en la globalización: sus sujetos y sus conflictos

Sección General: Acesso às políticas locais de saúde: um estudo sobre as politicas indigenistas no amazonas Acesso às políticas locais de saúde: um estudo sobre as políticas indigenistas no Amazonas / Access to local health policies: a study of indigenist policies in Amazonas/ Acceso a las políticas locales de salud: un estudio acerca de las políticas indigenistas en el Amazonas Por: Rosiane Pinheiro Palheta

Texto completo:

PDF XML (Português (Brasil))

Resumen (pt_BR)

A pesquisa trata da política indigenista de saúde no estado do Amazonas e tem, como lócus de estudo, o Conselho Distrital de Saúde Indígena (Condisi) no âmbito da Secretaria Especial de Saúde Indígena de Manaus (Sesai). O objetivo é analisar como a participação indígena vem sendo incorporada nas políticas locais de saúde a partir do papel das lideranças indígenas na construção da política dos Distritos Sanitários Especiais Indígenas (dsei). O objeto central da pesquisa é a participação indígena na política de saúde indigenista de Manaus. Como principal pressuposto tem-se que o movimento indígena tem incorporado estratégias da sociedade nacional para reivindicar direitos referidos à sua autodeterminação com conquistas efetivas no contexto das políticas indigenistas. A metodologia adotada englobou pesquisa bibliográfica, pesquisa documental e de campo com a utilização da observação e da entrevista semiestruturada realizada entre os anos de 2011 e 2013. Foram realizadas entrevistas com seis lideranças indígenas do Condisi após a leitura e a assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido. A técnica de análise de conteúdo permitiu inferir conhecimentos relacionados às mensagens e às condições em que elas são produzidas e reproduzidas, os aspectos velados, não expressos nas falas, mas presentes nas entrelinhas, nas formas de se expressar dos entrevistados. Dentre os resultados da análise de dados, constata-se que a participação enquanto categoria analítica e ao mesmo tempo categoria empírica foi objeto central da pesquisa. Dessa forma, foi necessário refazer o trajeto que a participação trilhou na história da construção democrática brasileira. Todavia, apesar dos aspectos comuns que estão no debate sobre a participação nas políticas públicas, o trabalho permite concluir que a participação sob a lente indígena está aquém das inspirações dessa população e do cerne que vem caracterizando a luta do movimento indígena no país, que é a autodeterminação, ou seja, definir a política e executá-la de acordo com as necessidades e as especificidades dos povos indígenas. Conclui-se que incorporar as reivindicações indígenas às inovações e às mudanças operadas nas políticas de saúde não tem significado melhorias no atendimento e mudanças efetivas no cotidiano dessa população.

Palabras clave (pt_BR)

participação; políticas públicas; saúde indígena.

Resumen (en_US)

This research project focuses on indigenist health policies in the Amazonas depart­ment (Brazil) and its object of study is the Conselho Distrital de Saúde Indígena (Condisi), in the framework of the Secretaria Especial de Saúde Indígena de Manaus (Sesai). The ob­jective of the study is to analyze how the participation of indigenous populations has been incorporated into local health policies, through the presence of indigenous leaders in the construction of the Distritos Sanitários Especiais Indígenas (dsei). The central objective of the research is to examine indigenous participation in the indigenist health policy of Manaus. Its main assumption is that the indigenous movement has adopted the strategies of national society in order to claim rights pertaining to their self-determination, with effective achievements in the context of indigenist policies. The methodology included bibliographic, documentary, and field research, using observation and semi-structured interviews carried out between 2011 and 2013. Six indigenous leaders from Condisi were interviewed after they read and signed the free and informed consent form. The content analysis technique made it possible to make inferences regarding the messages and the conditions in which they are produced and reproduced, the veiled aspects that were not explicit in their statements, but that could be read between the lines and in the way the in­terviewees expressed themselves. Data analysis results showed that participation, as both an analytical and empirical category, was the central object of the research. This made it necessary to reconstruct the path followed by participation in the history of Brazilian democratic construction. However, despite the common aspects found in the participa­tion in public policies, the research leads us to conclude that according to the indigenous view, said participation is far from the aspirations of that population and from the reasons for the struggle of the indigenous movement in the country, which is self-determination, that is, defining and implementing policies according to the needs and specificities of the indigenous peoples. The conclusion is that including indigenous claims to the innova­tions and changes in health policies has not improved healthcare or achieved effective changes in the daily lives of that population.

Palabras clave (en_US)

indigenous health; participation; public policies.

Resumen (es_ES)

La presente investigación es acerca de la política indigenista de salud en el departamento de Amazonas (Brasil) y tiene como objeto de estudio el Conselho Distrital de Saúde Indígena (Condisi) en el marco de la Secretaria Especial de Saúde Indígena de Manaus (Sesai). El propósito es analizar cómo la participación indígena ha sido incorporada a las políticas locales de salud desde el papel de los liderazgos indígenas en la construcción de los Distritos Sanitários Especiais Indígenas (dsei). El objetivo central de la investigación es la participación indígena en la política de salud indigenista de Manaus. Como presupuesto principal está que el movimiento indígena ha incorporado estrategias de la sociedad nacional para reclamar derechos referidos a su autodeterminación con logros efectivos en el contexto de las políticas indigenistas. La metodología adoptada abarcó investigación bibliográfica, documental y de campo, con la utilización de la observación y de la entrevista semi-estructurada, realizada entre el 2011 y el 2013. Se realizaron entrevistas con seis líderes indígenas del Condisi luego de la lectura y firma del término de consentimiento libre y esclarecido. La técnica de análisis de contenido permitió inferir conocimientos acerca de los mensajes y de las condiciones en que estos se producen y reproducen, los aspectos velados, no expresados en las declaraciones, pero presentes en las entrelíneas, en las formas de expresarse de los entrevistados. Entre los resultados del análisis de datos, se encontró que la participación en cuanto categoría analítica y, al tiempo, categoría empírica, fue objeto central de la investigación. Así, fue necesario reconstruir el trayecto que la participación recurrió en la historia de la construcción democrática brasileña. Sin embargo, a pesar de los aspectos comunes que están en la participación en las políticas públicas, el trabajo permite concluir que la participación bajo la visión indígena está lejos de las inspiraciones de esta población y de la fundamentación que caracteriza la lucha del movimiento indígena en el país, que es la autodeterminación, es decir, definir la política y ejecutarla de acuerdo con las necesidades y especificidades de los pueblos indígenas. Se concluye que incorporar las reivindicaciones indígenas a las innovaciones y cambios operados en las políticas de salud no ha significado mejoras en la atención y cambios efectivos en el cotidiano de esta población.

Palabras clave (es_ES)

participación; políticas públicas; salud indígena.

Referencias

Athias, R. y Machado, M. (2001). A saúde indígena no processo de implantação dos distritos sanitários: temas críticos e propostas para um dialogo interdisciplinar. Cad. Saude Pública, 17(2), 425-431. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X200100020001

Bonfil, G. (1982). El etnodesarrollo: sus premisas jurídicas, políticas y de organización. En F. Rojas, América Latina: etnodesarrollo y etnocidio (pp. 131-146). San José de Costa: FLACSO.

Confalonieri, U.E.C. (1989). O Sistema Único de Saúde e as populações indígenas: por uma integração diferenciada. Cad. Saude Pública, 5(4), 441- 450.

Instituo Socioambiental (2006). Acesso Povos Indígenas no Brasil (2001 a 2005). Consultado el 27 de marzo del 2010 en http://www.socioambiental.org

Langdon, E. J. y Garnelo, L. (orgs.) (2004). Saúde dos Povos Indígenas: reflexões sobre antropologia participativa. Rio de Janeiro: Contra Capa.

Laudato, L. (2009). Ritmos e rituais Yanomami. Manaus: Faculdade Salesiana Dom Bosco (FSDB).

Litlle, P. E. (2002). Etnoecologia e direitos dos povos: elementos de uma nova ação indigenista. En A. C S. Lima, y M.B. Hoffmann (org.), Etnodesenvolvimento e Políticas Públicas: bases para uma nova política indigenista. Rio de Janeiro: Contra-Capa.

Marqués, I. M. da S. F. (2003). A política de atenção à saúde indígena: implementação do Distrito Sanitário Especial Indígena de Cuiabá−Mato Grosso (tese inédita). Mestrado, FIOCRUZ.

Monteiro, P. (org.). (2006). Deus na Aldeia: missionários, índios e mediação cultural. São Paulo: Globo.

Oliveira, R. C. (1998). O Trabalho do Antropólogo. Brasília/São Paulo: Paralelo Quinze/Editora da Unesp.

Perrot, D. (2008). Quem impede o desenvolvimento circular? (Desenvolvimento e povos autóctones: paradoxos e alternativas). Revista Caderno de Campo, (17), 219-232.

Santos, S. C. (org.). (2006). Memória da antropologia no Sul do Brasil. Florianópolis: Editora da UFSC.

Santos Luciano, G. J. (2008). Povos indígenas e etnodesenvolvimento no Alto rio Negro. En E. Athias, R. Pahim Pinto (orgs), Estudos Indígenas: comparações, interpretações e políticas. São Paulo: Contexto y Fundação Carlos Chagas.

Souza Lima, A. C. y Barroso-Hoffmann, M. (orgs.). (2002). Além da Tutela. Bases para uma Nova Política Indigenista III. Rio de Janeiro: Contracapa.

Stavenhagen, R. (1984). Etnodesenvolvimento: uma dimensão ignorada no pensamento desenvolvimentista. Anuário Antropológico. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro.

T2 Fontes primárias

T3 Entrevistas

Entrevistado 3. (2012, 05 de maio). Entrevista por autora, Manaus.

Entrevistado 5. (2012, 05 de maio). Entrevista por autora, Manaus

T3 Regulamentos

Presidência da República. Lei no. 12.314, de 2010. Brasília

Presidência da República. Lei no. 9.394 de dezembro de 1996. Brasília

Presidência da República. Lei n°. 9.836, de 23 de setembro de 1999.

Subsistema de Saúde Indígena. Brasília

Acerca de revistacolombianadesociologia

La Revista Colombiana de Sociología (RCS) es una publicación científica semestral que, desde el 2 de diciembre de 1979, se ha consolidado como una de las publicaciones que más han contribuido a la difusión de las discusiones clásicas y contemporáneas de la sociología y se ha caracterizado por dar lugar a los trabajos de académicos reconocidos en la comunidad científica nacional e internacional, así como de estudiantes y egresados.

Comentarios

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

INDEXACIÓN

ISSN: 0120-159X (impreso)
ISSN: 2256-5485 (en línea)
DOI: http://dx.doi.org/10.15446/rcs
Indexada en:

A %d blogueros les gusta esto: