//
estás leyendo...
(2017) Vol. 40, Núm. 1 Suplemento Memorias del presente y del futuro: ¿cómo, para quién, para qué?

Memorias sociales y familiares de la dictadura cívico-militar: narrativas biográficas de integrantes de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo / Social and Family Memories of the Civic-Military Dictatorship: Biographic Narratives of the Members of the Abuelas de Plaza de Mayo Association Por: Miriam Elizabeth Kriger, Luciana Cecilia Guglielmo

Texto completo:

PDF

 

Palabras clave (es_ES)

Abuelas de Plaza de Mayo; identidad; juventud; memorias sociales; narrativas familiares; política.

Resumen (es_ES)

Este artículo contribuye al estudio de pasados recientes, memorias sociales y derechos humanos en contextos de terrorismo de Estado. De manera específica, analiza la relación entre memorias sociales y familiares de algunas fundadoras de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo, que son madres de desaparecidos en la última dictadura
cívico-militar argentina (1976-1983). La propuesta se enmarca en el campo de los estudios sobre el pasado reciente en Argentina y se centra en los procesos de construcción de memorias sociales entre el 2003 y el 2015, durante el ciclo de gobiernos kirchneristas (el
de Néstor Kirchner, entre 2003-2007, y los de Cristina Kirchner, entre el 2007 y el 2011 y entre el 2011 y el 2015). Este periodo se escogió inicialmente por la derogación del indulto y de las leyes del olvido —que dio lugar a la reactivación de los juicios contra los responsables del terrorismo de Estado bajo la figura de lesa humanidad— y luego por convertir la lucha por los derechos humanos y la memoria de la dictadura en una política de Estado, al
incorporar a gran parte de los actores fundacionales, como las Abuelas de Plaza de Mayo. En el artículo, se presentan avances de una investigación en curso, cuyo propósito es contribuir, mediante las narrativas familiares de los desaparecidos, a la problematización de los cambios en el régimen de las memorias sociales. Se trata de procesos políticos muy dinámicos, en los que intervienen diversas narrativas emblemáticas, algunas nuevas y otras en construcción, que coexisten conflictivamente. Así, cada memoria puede tener un peso histórico y una visibilidad variable en diferentes momentos.
Puede volverse una memoria fuerte o débil según la coyuntura y el papel que le otorguen el Estado y la sociedad. Se presentan aquí narrativas biográficas de tres miembros de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo, surgidas de entrevistas presenciales semiestructuradas y en profundidad realizadas ad hoc, en las cuales se ponen en juego estas memorias en diferentes registros. Se muestran fragmentos selectos para establecer las modalidades de reconocimiento de sus hijos desaparecidos y las tensiones entre su identidad juvenil y su condición militante.

Resumen (en_US)

The article contributes to the study of recent pasts, social memories, and human rights in contexts of State terrorism. Specifically, it analyzes the relation between the social and family narratives of some of the founders of the Abuelas de Plaza de Mayo association, made up of mothers whose children were disappeared during the last Argentinean civicmilitary dictatorship (1976-1983). This proposal is framed in the field of studies of the recent past in Argentina and focuses on the process of construction of social memories between 2003 and 2015, during the Kirchner administrations (that of Néstor Kirchner, 2003-2007, and those of Cristina Kirchner, 2007-2011 and 2011-2015). This period was
selected, first, due to the abrogation of the pardon laws that emphasized forgetting —thus reactivating the prosecution of those responsible for terrorism in the form of crimes against humanity— and, secondly, because it made the struggle for human rights and the memory of the dictatorship a State policy that involved the majority of the foundational actors, such as the Abuelas de Plaza de Mayo. The article presents the results of an ongoing research project aimed at contributing to the problematization of the changes in the regime of social memories, through the family narratives of forcibly disappeared persons. These are extremely dynamic political processes that include diverse emblematic narratives, some new and some in the process of being built, which coexist in a conflictive manner. Thus, the historical weight and visibility of each memory can vary over time. It can become a strong or weak memory depending on the moment and the role granted to it by the State and by society. The article presents the biographic narratives of three members of the Abuelas de Plaza de Mayo association,
resulting from semi-structured and in-depth face-to-face interviews carried out ad hoc, in which these memories are brought into play in different registers. Selected fragments are included in order to illustrate the modalities of recognition of their disappeared children
and the tensions between their identity as young people and their condition as militants.

Palabras clave (en_US)

Abuelas de Plaza de Mayo; identity; youth; social memories; family narratives; politics.

Resumen (pt_BR)

Este artigo contribui para o estudo de passados recentes, memórias sociais e direitos humanos em contextos de terrorismo de Estado. De maneira específica, analisa a relação entre memórias sociais e familiares de algumas fundadoras da associação Abuelas de Plaza de Mayo, que são mães de desaparecidos na última ditadura cívico-militar argentina (1976-1983). A proposta está delimitada no campo dos estudos sobre o passado recente na Argentina e foca-se nos processos de construção de memórias sociais entre 2003 e 2015, durante o ciclo de governos kirchneristas (o de Néstor Kirchner, entre 2003 e 2007, e os de Cristina Kirchner, entre 2007 e 2011 e entre 2011 e 2015). Esse período foi escolhido inicialmente pela revogação da anistia e das “leis do esquecimento” —que permitiu a reativação dos julgamentos contra os responsáveis do terrorismo de Estado sob a figura de lesa-humanidade— e logo por converter a luta pelos direitos humanos e pela memória da ditadura numa política de Estado ao incorporar a grande parte dos atores
fundacionais, como as Abuelas de Plaza de Mayo. Neste artigo, apresentam-se avanços de uma pesquisa em curso, cujo propósito é contribuir, mediante as narrativas familiares dos desaparecidos, para a problematização das mudanças no regime das memórias sociais. Trata-se de processos políticos muito dinâmicos, nos quais diversas narrativas emblemáticas intervêm, algumas novas e outras em construção, que coexistem conflituosamente. Assim, cada memória pode ter um peso histórico e uma visibilidade variável em diferentes momentos. Pode tornar-se uma memória forte ou fraca segundo a conjuntura e o papel que o Estado e a sociedade lhe outorguem. Apresentam-se narrativas biográficas de três
membros da associação Abuelas de Plaza de Mayo, surgidas de entrevistas presenciais semiestruturas e em profundidade, realizadas ad hoc, nas quais se colocam em jogo essas memórias em diferentes registros. Mostram-se fragmentos selecionados para estabelecer as modalidades de reconhecimento de seus filhos desaparecidos e as tensões entre identidade juvenil e sua condição militante.

Palabras clave (pt_BR)

Abuelas de Plaza de Mayo; identidade; juventude; memórias sociais; narrativas familiares; política.

Referencias

Águila, G. (2008). Dictadura, represión y sociedad en Rosario, 1976/1983. Un estudio sobre la represión y los comportamientos y actitudes sociales en dictadura. Buenos Aires: Prometeo.

BuzzFeed. (2016, 10 de octubre). Entrevista a Mauricio Macri. Consultado el 16 de mayo del 2016 en https://www.youtube.com/watch?v=z8UXK5F14o4

Calveiro, P. (1998). Poder y desaparición. Buenos Aires: Colihue.

Candau, J. (1998). Memoria e identidad. Buenos Aires: Del Sol.

Carnovale, V. (2013). Los combatientes. Historia del prt erp. Buenos Aires: Siglo XXI.

Carreras Ares, J. J. y Forcadell Álvarez, C. (eds.). (2003). Usos públicos de la historia. Madrid: Marcial Pons.

Carretero, M. (2007). Documentos de identidad. La construcción de la memoria histórica en un mundo global. Buenos Aires: Paidós.

Carretero, M., Rosa, A. y González, F. (comps.). (2006). Enseñanza de la historia y memoria colectiva. Buenos Aires: Paidós.

Conan, E. y Rousso, H. (1994). Un passé qui ne passe pas. París: Fayard.

Crenzel, E. (2008). La historia política del nunca más. La memoria de las desapariciones en la Argentina. Buenos Aires: Siglo XXI.

Crenzel, E. (coord.). (2010). Los desaparecidos en la Argentina. Memorias, representaciones e ideas (1983-2008). Buenos Aires: Biblos.

Crenzel, E. (2015). Verdad, justicia y memoria. La experiencia argentina ante las violaciones a los derechos humanos de los años setenta revistada. Telar, (13-14), 50-66.

De Amézola, G. de (2010). La enseñanza de la historia en Argentina y los problemas de enseñar historia reciente en la escuela. En Cómo enseñar la historia reciente: estrategias para el abordaje de pasados en conflicto. Curso virtual de nivel posgrado del Área de Ciencias Sociales de caicyt-Conicet. Consultado el 25 de abril del 2014 en www.cursos.caicyt.gov.ar.

De Laire, F. (2001). ¿Identidad juvenil?: la insoportable levedad del ser (aportes para renovar el marco teórico de los estudios sobre juventud). Persona y Sociedad, xv(2), 175-184.

Duhalde, E. L. (2009, 11 de agosto). Carta de Eduardo Luis Duhalde a Graciela Fernández Meijide. ctra trabajadores de la educación. Consultado el 13 de mayo del 2016 en http://www.ctera.org.ar/index.php/component/k2/

item/476

Feld, C. (2016). Trayectorias y desafíos de los estudios sobre memoria en Argentina. Cuadernos del ides, (32), 6-31.

Finchelstein, F. (2016). Orígenes ideológicos de la “guerra sucia”. Fascismo, populismo y dictadura en la Argentina del siglo xx. Buenos Aires: Sudamericana.

Franco, M. y Levín F. (comps.) (2007). Historia reciente. Perspectivas y desafíos para un campo en construcción. Buenos Aires: Paidós.

Freud, S. ([1919] 2000). Lo ominoso. En J. L. Etcheverry (trad.), Obras completas (vol. xvii, 11.ª reimpresión) (pp. 215-252). Buenos Aires: Amorrortu.

Guglielmo, L. (2012). Memorias intergeneracionales de la dictadura: Un estudio sobre el reconocimiento de la dimensión política y de la dimensión juvenil de los hijos desaparecidos, a través de narrativas de Abuelas de Plaza de Mayo (tesis sin publicar). Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.

Guglielmo, L. y Kriger, M. (2011). Memorias intergeneracionales de la dictadura: un estudio sobre el reconocimiento de la dimensión juvenil y de la dimensión política de los hijos desaparecidos, en narrativas biográficas de Abuelas de Plaza de Mayo. En IV Seminario Internacional Políticas de la Memoria, Buenos Aires.

Habermas, J. (1996). Conciencia moral y acción comunicativa. Barcelona: Península.

Halbwachs, M. ([1950] 2004). La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.

Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid y Buenos Aires: Siglo XXI.

Jelin, E. (2013). Historia y memoria social. Consultado el 7 de septiembre del 2014 en http://www.buenastareas.com/ensayos/Historia-y-Memoria-

Social-Elizabeth/27206708.html

Kriger, M. (2011). La enseñanza de la historia reciente como herramienta clave de la educación política: Narrativas escolares y memorias sociales del pasado dictatorial argentino en las representaciones de jóvenes estudiantes de

la ciudad de Buenos Aires y conurbano (2010-2011). Persona y Sociedad,

(3), 29-52.

Kriger, M. (2012). La invención de la juventud, entre la muerte de las naciones y

su resurrección. En M. Kriger (comp.), Juventudes en América Latina:

abordajes multidisciplinares sobre identidades, culturas y políticas del

siglo XX al siglo XXI (pp. 124-152). Buenos Aires: Centro Argentino

de Información Científica y Tecnológica y Consejo Nacional de

Investigaciones Científicas y Tecnológicas.

Kriger, M. (2016). La tercera invención de la juventud. Dinámicas de la

politización juvenil en tiempos de la reconstrucción del Estado nación

(Argentina, 2002-2015). Buenos Aires: geu.

Levín, F. (2008). El pasado reciente, entre la historia y la memoria. En La investigación y la enseñanza de la historia reciente y los pasados en conflicto: perspectivas críticas y estrategias para el abordaje educativo. Consultado el 30 de junio del 2014 en http://cursos.centroredes.org.ar/

Lvovich, D. y Bisquert, J. (2008). La cambiante memoria de la dictadura militar desde 1984: discursos públicos, movimientos sociales y legitimidad democrática. Buenos Aires: ungs y Biblioteca Nacional.

Napoli, B. (2011). Memoria, verdad y justicia: nociones de una justicia

institucional. En G. Andreozzi (coord.), Juicios por crímenes de lesa

humanidad en la Argentina (pp. 65-82). Buenos Aires: Cara o Ceca.

Nora, P. (1984). Between memory and history. En P. Nora (ed.), Realms of memory. The construction of the french past. Nueva York: Columbia University Press.

Ricoeur, P. (2002). O passado tinha um futuro. En E. Morin (ed.), A religaçao dos saberes (pp. 369-378). Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.

Seoane, J. y Taddei, E. (2002). Los jóvenes y la antiglobalización. En C. Feixa, J. Saura y C. Costa (eds.), Movimientos juveniles: de la globalización a la antiglobalización (pp. 125-152). Barcelona: Ariel.

Vázquez, M. (2013). En torno a la construcción de la juventud como causa pública durante el kirchnerismo: principios de adhesión, participación y reconocimiento. Revista Argentina de Estudios de Juventud, (7). Consultado el 30 de junio del 2014 en http://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/revistadejuventud/article/view/2089/1805

Vezzetti, H. (1998). Activismos de la memoria: el escrache. Punto de Vista, 62.

Vezzetti, H. (2007). Conflictos de la memoria en la Argentina. Un estudio histórico de la memoria social. En A. Pérotin-Dumon (dir.), Historizar el pasado vivo en América Latina. Consultado el 16 de septiembre del 2014 en http://comisionporlamemoria.chaco.gov.ar/jovenesymemoria/

documentos/pdf/31.pdf.

Vommaro, P. (2015). Juventudes y políticas en la Argentina y en América Latina. Buenos Aires: geu.

Fuentes primarias

Abuela A. (2011, 10 de octubre). Entrevista por M. E. Kriger y L. C. Guglielmo. Buenos Aires.

Abuela B. (2011, 23 de septiembre). Entrevista por M. E. Kriger y L. C.

Guglielmo. Buenos Aires.

Abuela C. (2011, 18 de septiembre). Entrevista por M. E. Kriger y L. C.

Guglielmo. Buenos Aires.

Acerca de revistacolombianadesociologia

La Revista Colombiana de Sociología (RCS) es una publicación científica semestral que, desde el 2 de diciembre de 1979, se ha consolidado como una de las publicaciones que más han contribuido a la difusión de las discusiones clásicas y contemporáneas de la sociología y se ha caracterizado por dar lugar a los trabajos de académicos reconocidos en la comunidad científica nacional e internacional, así como de estudiantes y egresados.

Comentarios

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

INDEXACIÓN

ISSN: 0120-159X (impreso)
ISSN: 2256-5485 (en línea)
DOI: http://dx.doi.org/10.15446/rcs
Indexada en:

A %d blogueros les gusta esto: