//
estás leyendo...
(2017) Vol. 40, Núm. 1 Memorias del presente y del futuro: ¿cómo, para quién, para qué?

Sección Temática -Silencios. Memoria visual del Holocausto en Colombia Por Lorena Cardona González / Thematic Section -Silencios. Visual memory of the Holocaust in Colombia By Lorena Cardona González

Texto completo:

PDF

Resumen

El presente artículo analiza la memoria, a partir del recurso de lo visual y lo fotográfico. Como un amplio dispositivo de recordación, la imagen ha funcionado como un elemento convocante y unificador del tiempo, es decir, en ella asisten el pasado y el presente de forma palmaria. No obstante, la imagen como objeto certificador de la experiencia, también se ha posado en acontecimientos desestructurantes y dolorosos, los mismos que han modificado las maneras de acercarse y aprender la historia.
En tal sentido, en este trabajo se estudia la obra fotográfica de la artista plástica colombiana Erika Diettes, quien por medio de la fotografía intenta capturar los rostros y recuerdos de treinta sobrevivientes judíos, quienes, a su arribo a Colombia, buscaron reconstruir su vida y hacerse un espacio nuevo en el país. Su obra denominada Silencios (2006) pretende traer el tema del Holocausto y la migración a los ojos de los colombianos, así como explorar el silencio que estos inmigrantes tuvieron con respecto a su historia, que se manifiesta como espacio de enunciación que se abre por medio de la imagen, los objetos y las palabras. Para lograr estos objetivos se toman como ejes dos elementos: el primero, relacionado con el proceso de construcción de la obra, en algunos escenarios de entrevista con la fotógrafa, en los que se trae a discusión la complejidad visual al producir una imagen en un contexto de dolor; el segundo elemento y, teniendo en cuenta el trabajo de Michael Pollak, se instala en las formas como la memoria se transforma en un componente esencial de la identidad, y a pesar de que esta sea traumática, sus tiempos, enunciaciones y escuchas, sufren aplazamientos, supresiones y ocultamientos. Estos componentes son lo que habilitan la mirada sobre la memoria del Holocausto en Colombia.

Palabras clave

Colombia; Holocausto; identidad; memoria; silencio; sobrevivientes

Referencias

Baer, A. (2006). Holocausto. Recuerdo y representación. Buenos Aires: Editorial Losada.

Bibliowicz, A. (2006, 30 de octubre). Los judíos. En Colombia origen y destino. Un legado hecho historia. Semana. Consultado el 21 de septiembre del 2016 en http://www.semana.com/especiales/articulo/los-judios/81647-3

Catela, L. (2006). Presentación. En M. Pollak (ed.), Memoria, olvido y silencio. La producción social de identidades frente a situaciones límite (pp. 9-15). La Plata, Buenos Aires: Ediciones al Margen.

Catela, L. (2011). Re-velar el horror. Fotografía y memoria frente a la desaparición de personas. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://historia.ihnca.edu.ni/almidon/demo/files/doc/ponencias_segundo_seminario/LUDMILA_CATELA.pdf

Didi-Huberman, G. (2004). Imágenes pese a todo: memoria visual del Holocausto. Barcelona: Paidós Ibérica.

Diettes, E. (2006). Silencios. Catálogo de la exposición. Bogotá: Panamericana Formas e Impresos.

Diettes, E. (2006). Silencios. [Ruth Rosenberg]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a776e4b00b78c5084e4f/1419289988036/031c.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Maximilian Kirschberg]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a73de4b0496d827361fc/1418963172348/010.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios [Mario Lustgarten]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a742e4b0496d82736209/1418963181485/011.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Alexandru Czeizler]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a729e4b096b96f3f3ea7/1418963071569/002.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Niusic Coifman]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a753e4b00b78c5084de1/1418963255067/018.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Ramón Blass]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a753e4b0496d82736237/1418963266252/019.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Sonia Bekerman de Vodovoz]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a75ce4b0496d8273625e/1418963298049/022.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Max Wisnitzer]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a74ae4b0496d8273622c/1418963223529/015.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Tania Mandowsky]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a760e4b0496d82736276/1418963314191/024.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Etka Worthalter]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a738e4b00b78c5084d96/1418963129797/007.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Max Wagner]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a749e4b00b78c5084dc5/1418963213782/014.jpg?format=1500w

Diettes, E. (2006). Silencios. [Mina Schapira]. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://static1.squarespace.com/static/54918f84e4b0b437af2bbcf0/5493a727e4b069e2a123e630/5493a74ee4b00b78c5084dd6/1418963233352/016.jpg?format=1500w

Dornier-Agbodjan, S. (2004). Fotografías de la familia para hablar de la memoria. Historia, Antropología y Fuentes Orales, (32), 123-132. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://www.jstor.org/stable/27753178?seq=1#page_scan_tab_contents

Goldstein, A. (2007). Anyu. Bogotá: Escala.

Halbwachs, M. (2004). La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.

Hoyos, J. (2006, 28 de octubre). Un legado hecho historia. Semana. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://www.semana.com/especiales/articulo/un-legado-hecho-historia/81706-3

Jelin, E. (2001). Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI.

Jelin, E. y Kaufman, S. (eds.). (2001). Los niveles de la memoria: reconstrucciones del pasado dictatorial argentino. Revista Entrepasados, x(20/21), 9-34.

La Capra, D. (2008). Representar el Holocausto. Historia, teoría, trauma. Buenos Aires: Prometeo.

Levi, P. (2011). Si esto es un hombre. Barcelona: El Aleph.

Pollak, M. (2006). Memoria, olvido y silencio. La producción social de identidades frente a situaciones límite. La Plata, Buenos Aires: Ediciones al Margen.

Portelli, A. (2007). La bomba torinese. En Storie orali, racconto, immaginazione, dialogo. Roma: Donzelli Editore.

Schwartz, M. (2006). Otra mirada del Holocausto. En E. Diettes (ed.), Silencios. Catálogo de la exposición (pp. 7-9). Bogotá: Panamericana Formas e Impresos.

Semana. (2006, 30 de octubre). Retratos de la guerra. Edición especial. p. 47.

Sontag, S. (2006). Sobre la fotografía. México D. F.: Santillana Editores.

Wieviorka, A. (1998). L’ère du témoin, París : Plon.

Zambrano, A. (2005, 23 de octubre). Sobrevivientes del miedo y del horror. El Tiempo. Consultado el 19 de mayo del 2016 en http://eduplanet.net/mod/forum/discuss.php?d=1103

Zelizer, B. (1998). Remembering to forget: Holocaust Memory through the camera’s eye. Chicago: University of Chicago.

Fuentes primarias

Entrevista E. Diettes, 12 de febrero del 2015, Bogotá, D. C.

Acerca de revistacolombianadesociologia

La Revista Colombiana de Sociología (RCS) es una publicación científica semestral que, desde el 2 de diciembre de 1979, se ha consolidado como una de las publicaciones que más han contribuido a la difusión de las discusiones clásicas y contemporáneas de la sociología y se ha caracterizado por dar lugar a los trabajos de académicos reconocidos en la comunidad científica nacional e internacional, así como de estudiantes y egresados.

Comentarios

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

INDEXACIÓN

ISSN: 0120-159X (impreso)
ISSN: 2256-5485 (en línea)
DOI: http://dx.doi.org/10.15446/rcs
Indexada en:

A %d blogueros les gusta esto: